The Roman Catholic Archdiocese of Atlanta  

FOR IMMEDIATE RELEASE
Wednesday, June 26, 2013

Contact: Patricia M. Chivers
Communications Director
(678) 480-6865
pchivers@archatl.com

REGRETTABLE DECISION MADE BY SUPREME COURT
ON DEFENSE OF MARRIAGE THREATENS RELIGIOUS LIBERTY
STATEMENT BY WILTON D. GREGORY, ARCHBISHOP OF ATLANTA

ATLANTA —ATLANTA - Today's unfortunate decision by the U.S. Supreme Court striking down part of the Defense of Marriage Act is extremely disappointing. The Catholic Church promotes and defends marriage by teaching about marriage's authentic meaning as a lifelong, exclusive, and fruitful communion of one man and one woman. Today's decision is part of a public debate of great consequence. The future of marriage and the well-being of our society hang in the balance.

For the time being, the U.S. Supreme Court left standing Georgia's constitutional amendment protecting marriage as a union between one man and one woman, so there will be no change here.

Catholic teaching protects the dignity of every human person, all deserving love and respect, including those who experience same-sex attraction. This is a reality that calls for compassion, sensitivity, and pastoral care. But no one –especially a child, is served by marriage redefinition.

I ask for prayers as the Court's decisions are reviewed and their implications further clarified. The Catholic Church will continue to stand for the truth of marriage and the good of children.

An audio file of the statement by Archbishop Wilton D. Gregory is available.

For more information, contact Pat Chivers at pchivers@archatl.com or 678-480-6865.

#  #  #

 

Contacto: Patricia M. Chivers                                          PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
Directora de Comunicaciones                                           Miércoles 26 de junio de 2013
(678) 480-6865
pchivers@archatl.com

 

LA LAMENTABLE DECISION TOMADA POR LA CORTE SUPREMA SOBRE LA DEFENSA DEL MATRIMONIO AMENAZA A LA LIBERTAD RELIGIOSA

DECLARACIÓN HECHA POR EL ARZOBISPO DE ATLANTA, WILTON D. GREGORY

ATLANTA – La desafortunada decisión tomada hoy por la Corte Suprema de los Estados Unidos eliminando una parte del Acta de Defensa del Matrimonio es extremadamente decepcionante.  La Iglesia Católica promueve y defiende el matrimonio enseñando acerca de su auténtico significado como una comunión pública entre un hombre y una mujer que es exclusiva, fructífera y para toda la vida. La decisión de hoy hace parte de un debate público de grandes consecuencias. El futuro del matrimonio y el bienestar de nuestra sociedad prenden de un hilo.

Hasta el momento, la Corte Suprema no ha tocado la enmienda constitucional de Georgia que protege al matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer, así que en este aspecto no habrá ningún cambio.

La enseñanza católica protege la dignidad de cada ser humano. Todos merecemos amor y respeto, incluyendo aquellos que experimentan atracción por personas del mismo sexo. Ésta es una realidad que reclama la compasión, la sensibilidad y el cuidado pastoral. Pero nadie, especialmente un hijo, se beneficia a través de la redefinición del matrimonio.  

Pido sus oraciones en estos momentos en los que las decisiones de la Corte son examinadas y sus implicaciones son aclaradas. La Iglesia Católica continuará defendiendo la verdad del matrimonio y el bienestar de los niños.

Adjunto a este documento podrá encontrar un archivo de audio con la declaración hecha por el Arzobispo Wilton D. Gregory.

Si desea obtener más información puede contactar a Pat Chivers enviando un correo electrónico a pchivers@archatl.com o llamando al 678-480-6865.